Prémo
Services - Traduction et Assistance
|
FRANÇAIS
-- ANGLAIS -- ALLEMAND -- ESPAGNOL
(autres
langues sur demande) |
|
TEXTE
|
TRADUCTION
|
| Devis |
gratuit
|
| de 1
à 100 mots |
EUR 15 HT |
| de 101
à 300 mots |
EUR 34 HT |
| >
300 mots : par mot |
EUR 0,10 HT |
| > 10
000 mots : par mot |
EUR 0,095 HT |
HT
= Hors Taxe (T.V.A. française) à 19,6%
--
Relecture et corrections sur demande --
Les
traductions vers l'anglais, l'allemand, l'espagnol et le
français
sont effectuées sans exception par des personnes de langue
maternelle
correspondante.
TRADUCTION
•
Documentations et bulletins d'information
•
Documents administratifs
•
Catalogues, brochures
•
Correspondance d'entreprise
•
Technical Writing (informatique etc.)
•
Sites Internet
•
CVs, lettres de motivation
TRANSCRIPTION
de séminaires et de conférences à
partir d'enregistrements
audio-visuels
ASSISTANCE
LINGUISTIQUE TRILINGUE
(anglais,
allemand, français) :
•
Salons et foires (assistance sur stand pour
l'accueil des visiteurs)
•
Visites d'entreprises (accompagnement et assistance
lors de visites
guidées ou de réunions de travail)
•
Transactions immobilières (assistance
auprès de l'agence
ou du notaire)
•
Assistance aux étrangers qui s'installent en
France (démarches
administratives par téléphone ou par courrier)
ENSEIGNEMENT
d'anglais et de français :
Leçons
personnalisées à domicile, au travail ou dans nos locaux.
Tous niveaux et en respectant vos besoins et votre rythme.
|
NOTRE
EXPERTISE :
Nous
avons vécu et travaillé à l'étranger
pendant
plus de 20 ans accumulant ainsi diverses expériences dans
plusieurs
domaines en Angleterre, Allemagne, Belgique, Etats-Unis et France .
Références
françaises et internationales sur demande. |
|
Prémo
Services - Translation and Assistance
|
ENGLISH
-- FRENCH -- GERMAN -- SPANISH
(other
languages on request)
|
|
TEXT
|
TRANSLATION
|
| Estimate |
free |
| From 1
to 100 words |
EUR 15 |
| From
101 to 300 words |
EUR 34 |
| >
300 words: per word |
EUR 0.10 |
| > 10
000 words: per word |
EUR 0.095 |
Prices
subject to tax (French VAT) at 19.6%
--
Proofreading available on request --
Translations
into French, German, Spanish and English are done (without exception)
by
translators of the corresponding native language.
TRANSLATION
•
Documentation and news reports
•
Administrative documents
•
Catalogues, brochures
•
Business correspondence
•
Technical Writing (IT user manuals etc.)
•
Web sites
•
CVs, letters
TRANSCRIPTION
of recordings of seminars and conferences from audio-visual materials
TRI-LINGUAL
ASSISTANCE
(English,
German, French):
•
Exhibitions and Trade Fairs (reception of visitors
at your stand)
•
Business visits (escorting and assistance during
visits and meetings)
•
Property & legal transactions (our presence
during the signing
of contracts at the estate agent's, solicitor's, car dealer's
etc.)
•
Assistance to foreigners who are settling in France
(administrative
tasks by phone or by mail)
LANGUAGE
TUITION - French and English:
Lessons
tailored to your needs and goals at your office, home or at our
premises. |
OUR
EXPERTISE:
We
have more than 20 years experience living and working (in various
industries)
in England, Germany, Belgium, USA and France.
French
and international references available.
|
|
